Logo InfoCilento
  • Live TV Canale 79
  • Pubblicità
Newsletter
  • Attualità
    AttualitàMostra di più
    Ospedale Ruggi
    Scabbia al Ruggi di Salerno, contagi tra i lavoratori: “Attivate tutte le misure”
    12 Febbraio 2026
    Salvitelle
    Salvitelle, bufera sulla gestione delle feste: il sindaco difende la maggioranza, la minoranza scrive alla Santa Sede
    12 Febbraio 2026
    Capaccio Paestum: un incontro per discutere del mega impianto di biogas in località Gaiarda
    12 Febbraio 2026
    Albanella, congrega seicentesca
    Albanella, il sindaco Iosca: “Ripristiniamo la Congrega, è un bene storico”
    12 Febbraio 2026
    Sapri celebra la “Giornata del malato” con la Santa Messa all’ospedale Immacolata
    12 Febbraio 2026
  • Cronaca
    CronacaMostra di più
    Paura a Castellabate: il maltempo abbatte due alberi sulla careggiata
    12 Febbraio 2026
    Furto all’istituto Mozzillo: quarto colpo in poche settimane ad Agropoli
    12 Febbraio 2026
    Eboli
    Eboli: uomo in stato di alterazione psico-fisica bloccato prima che potesse ferire sé stesso o i passanti
    12 Febbraio 2026
    Ogliastro Marina, Silvia Nowak
    Femminicidio di Silvia Nowak a Castellabate: in aula la testimonianza dei carabinieri sul ritrovamento
    12 Febbraio 2026
    Sarno, ucciso per difendere la figlia, l’addio a Gaetano Russo: “vogliamo giustizia”
    12 Febbraio 2026
  • Politica
    PoliticaMostra di più
    Tullio Ferrante
    Ferrante (Mit), “888 mln Pnrr per infrastrutture a sostegno Zes, Mezzogiorno locomotiva d’Italia”
    12 Febbraio 2026
    Terremoto politico a Campagna: dopo la sfiducia il sindaco uscente Biagio Luongo parla a InfoCilento
    12 Febbraio 2026
    Salerno, Villa Montesano
    FP CGIL e UIL FPL Salerno: “Inaccettabile il mancato pagamento degli stipendi ai lavoratori di Villa Alba e Montesano”
    12 Febbraio 2026
    Municipio Battipaglia
    Battipaglia, Progetto Civico Italia all’attacco: “Nuova Giunta? Una pezza peggiore del buco”
    12 Febbraio 2026
    Biagio Luongo
    Campagna, Luongo dopo la sfiducia: «pagina triste per la comunità»
    11 Febbraio 2026
  • Curiosità
    CuriositàMostra di più
    Cilento terra di centenari: festa a Vallo e Castellabate per due nuove “nonne” da record
    10 Febbraio 2026
    Paolo De Matteis
    Nasceva oggi Paolo De Matteis, il genio cilentano che conquistò le corti d’Europa
    9 Febbraio 2026
    Rosina-Benvenga
    Sala Consilina festeggia il secolo di vita di Rosina Benvenga
    9 Febbraio 2026
    Giuseppe Ungaretti
    Giuseppe Ungaretti e il Cilento: il viaggio di un “soldato della speranza” tra mito e realtà
    8 Febbraio 2026
    Umberto Luciano Altomare
    Teggiano: 40 anni fa moriva monsignor Umberto Altomare
    3 Febbraio 2026
  • Sport
    SportMostra di più
    Pallone da calcio
    Seconda categoria: allontanato un dirigente del Caggiano e non sostituito, arriva il duro comunicato del club
    11 Febbraio 2026
    Ebolitana, Taglianetti presenta le sfide contro Puglianello e Apice
    11 Febbraio 2026
    La Salernitana torna alla vittoria: battuto per 3 a 0 il Casarano
    10 Febbraio 2026
    Futsal: vince la Feldi, sconfitta per lo Sporting
    10 Febbraio 2026
    Sport, prima categoria: alla scoperta del Club Serre. A InfoCilento il presidente, Giuseppe Piemonte
    10 Febbraio 2026
  • Eventi
    EventiMostra di più
    Trentinara
    “Innamorati a Trentinara”: alla scoperta della leggenda della “preta ‘ncatenata”, ecco il programma
    11 Febbraio 2026
    Carnevale di Eboli
    Carnevale di Eboli 2026: il programma delle sfilate tra carri allegorici e tradizione
    10 Febbraio 2026
    Carnevale Castellabate
    Carnevale a Castellabate: tre giorni di festa tra carri allegorici e intrattenimento
    10 Febbraio 2026
    Agropoli, carnevale
    Agropoli: tutto pronto per la 53esima edizione del Carnevale storico, tra maschere, divertimento e tradizione
    10 Febbraio 2026
    Grotte Pertosa-Auletta
    A San Valentino riaprono le Grotte di Pertosa – Auletta
    9 Febbraio 2026
  • Video
  • Turismo
  • Contattaci
Logo InfoCilento
CANALE 79
Live
Cerca un articolo
  • Attualità
  • Cronaca
  • Politica
  • Curiosità
  • Sport
  • Eventi
  • Video
  • Turismo
  • Contattaci
Seguici

San Martino, il santo che unisce fede, tradizione e vino novello: festa anche in Cilento

Il culto di San Martino è presente in molte zone del Cilento. Ecco storia e tradizione

Redazione Infocilento
10/11/2025 9:33 PM
Condividi
San Martino

L’11 novembre si celebra San Martino, vescovo di Tours nel IV secolo, tra i santi più popolari del Medioevo. La sua figura è legata a proverbi, riti, usanze e tradizioni gastronomiche diffuse in tutta Europa.

La storia

Martino, un tempo soldato instancabile, scelse di dedicare la propria vita alla fede, aiutando il prossimo con generosità. La sua fama, però, non deriva solo dalle sue azioni in vita, ma anche dal giorno della sua morte, che coincideva con la fine del Capodanno celtico, il “Samuin”. Questa antica festa pagana, ancora viva nell’Alto Medioevo, fu inglobata dalla Chiesa nel culto cristiano del santo, trasformando l’11 novembre in una delle ricorrenze più sentite dell’anno.

San Martino divenne così il protagonista di un vero e proprio “capodanno contadino”, celebrato con abbondanti banchetti. Non a caso, il giorno successivo segnava l’inizio della “Quaresima di San Martino”, periodo di penitenza e digiuno che anticipava il Natale.

Leggi anche:

Ospedale di Agropoli: terapia intensiva anche dopo il covid

Tradizioni e cambiamenti

In Italia, fino al secolo scorso, l’11 novembre segnava l’avvio delle attività di tribunali, scuole e parlamenti. Si tenevano elezioni, scadevano contratti agricoli e d’affitto. Ancora oggi, “fare San Martino” è sinonimo di trasloco, perché in questo periodo si cambiava casa. Era anche il momento dell’uccisione del maiale, pratica ancora viva in alcune zone della Spagna, dove si dice: “A todos nos llega el San Martín” – un proverbio che ricorda come, prima o poi, il destino tocchi a tutti.

La festa dei bambini

Per i più piccoli, San Martino era una figura simile alla Befana: portava doni scendendo dalla cappa del camino, ma lasciava anche una frusta ammonitrice ai più capricciosi, chiamata in Francia “Martin baton” o “martinet”.

Curiosità e simboli

La fine delle attività agricole e l’arrivo del vino novello hanno alimentato una tradizione curiosa: San Martino sarebbe il patrono dei cornuti. Le spiegazioni variano: c’è chi lo collega alla cura del bestiame cornuto, chi al vino che favorirebbe le scappatelle, e chi vede nel simbolismo dell’11/11 – due dita alzate – un riferimento più esplicito.

San Martino nel Cilento

Nel Cilento rurale, San Martino è considerato un giorno di buon auspicio. I contratti agricoli venivano firmati proprio l’11 novembre, quando il clima era ancora mite e il raccolto completato. Da qui nasce l’espressione “Estate di San Martino”, che accompagna l’apertura delle botti per il primo assaggio del vino nuovo: “A San Martino, ogni mosto è vino”.

Il culto del santo è radicato nel territorio: parrocchie a lui dedicate si trovano a Cannicchio (Pollica), nella frazione San Martino di Laureana Cilento, a Massascusa (Ceraso, insieme a San Felice) e ad Acquavena, frazione di Roccagloriosa.

Condividi questo articolo
Facebook Whatsapp Whatsapp Threads Copia Link
  • Redazione
  • Contattaci
  • Pubblicità
  • Collabora
  • Come vederci
  • Scarica l’app
  • Newsletter
  • Privacy
  • Gestione reclami
  • Codice di condotta
  • Facebook
  • X
  • Youtube
  • Google news
  • Instagram
  • Linkedin

© Copyright 2025 InfoCilento, registrazione Tribunale di Vallo della Lucania nr. 1/09 del 12 Gennaio 2009. Iscrizione al Roc: 41551. Editore: Domenico Cerruti – Proprietà: Red Digital Communication S.r.l. – P.iva 06134250650. Direttore responsabile: Ernesto Rocco | Tutti i contenuti di questo sito sono di proprietà della casa editrice, testi, immagini, video o commenti, non possono essere utilizzati senza espressa autorizzazione. Per le notizie o fotografie riportate da altre testate giornalistiche, agenzie o siti internet sarà sempre citata la fonte d’origine. Dove non sia stato possibile rintracciare gli autori o aventi diritto dei contenuti riportati, i webmaster si riservano, opportunamente avvertiti, di dare loro credito o di procedere alla rimozione. La redazione non è responsabile dei commenti presenti sul sito o sui canali social. Non potendo esercitare un controllo continuo resta disponibile ad eliminarli su segnalazione qualora gli stessi risultino offensivi e/o oltraggiosi. Relativamente al contenuto delle notizie, per eventuali contenuti non corretti o non veritieri, è possibile richiedere l’immediata rettifica a norma di legge.