Attualità

Un libro sugli internati ebrei di Campagna, intervista all’autrice Giuseppina Di Stasi

Katiuscia Stio

25 Aprile 2015

FELITTO- In occasione del 70° anniversario della Liberazione  oggi  25 aprile alle h 17.30, sarà presentato presso l’Aula Consiliare del comune di Felitto, “La finestra della Libertà. Frontiera per un’altra Europa” storia degli internati ebrei di Campagna. Autori del testo Giuseppina Di Stasi e Renato Mazzei.
L’ incontro, organizzato dall’Associazione di promozione culturale Pasquale Oristano, vedrà la presenza del prof. Luigi Parente, del Presidente del Upter Roma e di Alfonso Senatore.
Modera Maria Laura Franciosi- caposervizio agenzia Ansa di Bruxelles.
Saranno presenti gli autori.
Dedizione, cura, minuzia, attenzione ai particolare e tanto amore per la Verità sono i motivi che spingono gli autori a scrivere, raccontare una storia di eroismo quasi sconosciuta durante la II Guerra Mondiale che ha rappresentato una delle pagine peggiori della nostra storia.

InfoCilento incontra l’autrice Giuseppina Di Stasi.

D) A chi è dedicato il libro e perché “La finestra della libertà”?
R) Il libro è dedicato all’azione valorosa di due valenti medici ebrei, internati a Campagna, Chaim Pajes e Maks Tanzer i quali, durante i bombardamenti che colpirono la cittadina, pur essendo riuscita a scappare dalla minaccia di morte dei Tedeschi, misero a rischio la propria vita per salvare centinaia di persone. La finestra, cui è dedicato il titolo del libro, indica l’apertura alla speranza: il varco invisibile che separa l’umanità dalla disumanità ed è un emblema di pace e speranza. Leggendo il libro si capirà bene il suo valore simbolico, in quanto è sia il luogo fisico dal quale centinaia di internati sfuggiranno alla morte sia la ‘soglia’ allegorica della libertà.

D) La vicenda che narri non è semplicemente la storia di ebrei internati a campagna ma è qualcosa di più, è l’intensità di un popolo che incontra un altro popolo. E’ dialogo e condivisione, è compassione e accoglienza, fiducia di un’altra Europa. NON è così? Ecco, cosa vuol dire?
R) Sì. Attraverso la forza della cultura e della solidarietà nel campo di internamento di Campagna si dava vita ad un’Europa basata sull’integrazione autentica, il rispetto delle persone, nella loro interezza, ma soprattutto un’umanità attenta ai bisogni dell’altro. Un’altra Europa contemporanea ma diversa rispetto ai campi di sterminio e ai lager.

D) Come nasce il lavoro con Mazzei?
R) Il dott. Renato Mazzei, autore con me del libro, si è da sempre interessato allo studio della storia e della cultura ungherese, con particolare riferimento ad eventi storici contemporanei legati alla figura di Sándor Márai; è stato lui che ha ricostruito questa storia perché alcuni documenti presenti nel libro hanno come oggetto le vicende di Francesco Passarelli un bimbo che nonostante sia al centro di una vicenda triste vedrà la propria esistenza interagire con quella dell’Europa nascente. Quando me ne ha parlato per chiedermi se fossi interessata a collaborare con lui nella stesura del libro ne sono stata entusiasta.

D) Il principio fondante del libro qual è?
R) Il filo conduttore del libro è l’incontro tra la micro-storia e la macro-storia nel disegno di una vicenda che esalta la libertà e la responsabilità come forze motrici dell’azione individuale, la quale superando ogni barriera è capace di guardare al Bene comune.

D) Bene comune, Male,Olocausto. L’Europa oggi ha perdonato a se stessa l’Olocausto?
R) L’Olocausto è una pagina complessa della storia europea difficile da perdonare ma di sicuro va metabolizzata e tenuta presente come monito affinché le future generazioni sappiano che la libertà ha radici lontane ed è frutto di sacrificio. L’opera quindi è incentrata sul percorso umano dei suoi protagonisti ma diventa nondimeno il canovaccio per raccontare una parte della storia d’Europa poco conosciuta ed è per questo che andrebbe letto, per capire che siamo parte integrante del mondo e ne possiamo determinare il divenire storico.

D) Il male è necessario?
R) Il male sicuramente è reale e bisogna prenderne atto. Di fatto sta a noi scegliere quale strada seguire.

D) Cosa ti ha lasciato questa esperienza?
R) Una profonda emozione e la speranza che se tutti sappiano crederci e facciamo fino in fondo il nostro dovere, un mondo migliore è davvero possibile.
25 aprile alle h 17.30, presso l’Aula Consiliare del comune di Felitto, “La finestra della Libertà. Frontiera per un’altra Europa” storia degli internati ebrei di Campagna. Autori del testo Giuseppina Di Stasi e Renato Mazzei.
L’ incontro, organizzato dall’Associazione di promozione culturale Pasquale Oristano, vedrà la presenza del prof. Luigi Parente, del Presidente del Upter Roma e di Alfonso Senatore.
Modera Maria Laura Franciosi- caposervizio agenzia Ansa di Bruxelles.
Saranno presenti gli autori.
Dedizione, cura, minuzia, attenzione ai particolare e tanto amore per la Verità sono i motivi che spingono gli autori a scrivere, raccontare una storia di eroismo quasi sconosciuta durante la II Guerra Mondiale che ha rappresentato una delle pagine peggiori della nostra storia.

InfoCilento incontra l’autrice Giuseppina Di Stasi.

D) A chi è dedicato il libro e perché “La finestra della libertà”?
R) Il libro è dedicato all’azione valorosa di due valenti medici ebrei, internati a Campagna, Chaim Pajes e Maks Tanzer i quali, durante i bombardamenti che colpirono la cittadina, pur essendo riuscita a scappare dalla minaccia di morte dei Tedeschi, misero a rischio la propria vita per salvare centinaia di persone. La finestra, cui è dedicato il titolo del libro, indica l’apertura alla speranza: il varco invisibile che separa l’umanità dalla disumanità ed è un emblema di pace e speranza. Leggendo il libro si capirà bene il suo valore simbolico, in quanto è sia il luogo fisico dal quale centinaia di internati sfuggiranno alla morte sia la ‘soglia’ allegorica della libertà.

D) La vicenda che narri non è semplicemente la storia di ebrei internati a campagna ma è qualcosa di più, è l’intensità di un popolo che incontra un altro popolo. E’ dialogo e condivisione, è compassione e accoglienza, fiducia di un’altra Europa. NON è così? Ecco, cosa vuol dire?
R) Sì. Attraverso la forza della cultura e della solidarietà nel campo di internamento di Campagna si dava vita ad un’Europa basata sull’integrazione autentica, il rispetto delle persone, nella loro interezza, ma soprattutto un’umanità attenta ai bisogni dell’altro. Un’altra Europa contemporanea ma diversa rispetto ai campi di sterminio e ai lager.

D) Come nasce il lavoro con Mazzei?
R) Il dott. Renato Mazzei, autore con me del libro, si è da sempre interessato allo studio della storia e della cultura ungherese, con particolare riferimento ad eventi storici contemporanei legati alla figura di Sándor Márai; è stato lui che ha ricostruito questa storia perché alcuni documenti presenti nel libro hanno come oggetto le vicende di Francesco Passarelli un bimbo che nonostante sia al centro di una vicenda triste vedrà la propria esistenza interagire con quella dell’Europa nascente. Quando me ne ha parlato per chiedermi se fossi interessata a collaborare con lui nella stesura del libro ne sono stata entusiasta.

D) Il principio fondante del libro qual è?
R) Il filo conduttore del libro è l’incontro tra la micro-storia e la macro-storia nel disegno di una vicenda che esalta la libertà e la responsabilità come forze motrici dell’azione individuale, la quale superando ogni barriera è capace di guardare al Bene comune.

D) Bene comune, Male,Olocausto. L’Europa oggi ha perdonato a se stessa l’Olocausto?
R) L’Olocausto è una pagina complessa della storia europea difficile da perdonare ma di sicuro va metabolizzata e tenuta presente come monito affinché le future generazioni sappiano che la libertà ha radici lontane ed è frutto di sacrificio. L’opera quindi è incentrata sul percorso umano dei suoi protagonisti ma diventa nondimeno il canovaccio per raccontare una parte della storia d’Europa poco conosciuta ed è per questo che andrebbe letto, per capire che siamo parte integrante del mondo e ne possiamo determinare il divenire storico.

D) Il male è necessario?
R) Il male sicuramente è reale e bisogna prenderne atto. Di fatto sta a noi scegliere quale strada seguire.

D) Cosa ti ha lasciato questa esperienza?
R) Una profonda emozione e la speranza che se tutti sappiano crederci e facciamo fino in fondo il nostro dovere, un mondo migliore è davvero possibile.

Iscriviti al canale WhatsApp

Resta sempre aggiornato, iscriviti al canale WhatsApp di InfoCilento

Potrebbe interessarti anche

Agropoli: al via l’iniziativa “Spiaggia solidale”. Sarà operativa fino al 31 agosto

Si rivolge a persone con disabilità ed associazioni/enti del terzo settore per disabili e per minori svantaggiati. Ecco come fare la richiesta

Salvaguardia Punti Nascita: sindaci di Piedimonte Matese, Sapri e Sessa Aurunca convocati in Regione

L'incontro, di primaria importanza istituzionale, verterà sul futuro dei punti nascita attivi negli ospedali dei rispettivi territori

Acciaroli e Ascea accolgono la STS Bodrum: unica tappa italiana della nave scuola

L’arrivo della STS Bodrum, unica tappa italiana del tour, rappresenta un momento di grande rilevanza istituzionale e culturale per il Cilento

Chiara Esposito

16/06/2025

Caggiano: al via i lavori di riammodernamento della rete fognaria nel centro storico, possibili disagi alla circolazione

L’opera fa parte di un progetto più ampio finanziato dalla Regione Campania attraverso i fondi FSC, per un importo complessivo di quasi 2 milioni di euro

Capaccio Paestum, Tar respinge ricorso contro il Comune per impianto a biometano

Sentenza TAR Salerno: inammissibile ricorso Bioenergy Capaccio S.r.l. su impianto biometano per difetto di lesività atto impugnato. Spese compensate.

Ernesto Rocco

16/06/2025

Fonderie Pisano: l’associazione Salute e Vita diffida l’Arpac: “Area residenziale, non industriale, basta fingere di non sapere”

La diffida presentata dall’associazione Salute e Vita richiama i dati emersi dallo studio Spes, che ha rilevato nella popolazione residente entro un raggio di 4 km dalla fonderia

Eboli, lavori RFI sulla Battipaglia-Potenza: senso unico alternato in Via San Vito Martire, ecco quando

L’intervento rientra nei lavori preliminari di RFI per il futuro abbattimento e ricostruzione del ponte di San Giovanni

Arcidiocesi di Salerno, nuovo giro di nomine dell’Arcivescovo Bellandi: cambiano 35 parroci

Le nuove nomine saranno in gran parte operative da settembre, mentre alcune prenderanno effetto già nel mese di luglio

Sassano: un cippo per ricordare le vittime del Covid-19

Il monumento, essenziale nella forma ma potente nel significato, è stato collocato all’ingresso del cimitero, luogo simbolico di raccoglimento e riflessione

Castellabate: spiagge accessibili per l’estate 2025

Saranno individuati dei percorsi di accesso al mare idonei alla fruizione del demanio marittimo, dell'arenile e delle spiagge

Antonio Pagano

16/06/2025

Agropoli: strada per Angelo Vassallo, ma la Fondazione attacca

Errori nella biografia del sindaco pescatore innescano la rabbia della Fondazione Angelo Vassallo

Il miracolo si rinnova: il sangue di San Vito si scioglie a Pisciotta

Anche quest’anno si è rinnovato il prodigioso miracolo di San Vito. Durante la Santa messa liquefatto il sangue del patrono

Torna alla home